Mẹo học tiếng anh bằng xem phim

Các bộ phim thường dành cho người bản xứ và các diễn viên thường nói rất nhanh, do đó sẽ khó để theo dõi. Ngoài ra, họ có thể nói khó nghe, thậm chí với cả với người bản xứ...

1. Giải trí

Xem phim là cách học tiếng anh thú vị. Và có hàng nghìn bộ phim tiếng anh hay để bạn có thể lựa chọn như những bộ phim đạt giải Oscar như Forrest Gump, Argo, The King’s Speech, Titanic, Shakespeare in Love và Brave Heart. Bởi vậy, bạn có thể vừa xem những bộ phim hấp dẫn vừa học tiếng anh.

2. Văn hóa

Xem phim giúp bạn học về văn hóa, lịch sử và xã hội một quốc gia. Gandhi sẽ cho bạn biết về lịch sử Ấn Độ, Amadeus sẽ nói cho bạn về nhà soạn nhạc thiên tài Morzart và Micheal Collins sẽ giúp bạn hiểu về quá trình hình thành nền độc lập của Irish. Sau khi xem phim, bạn sẽ có nhiều điều để nói với bạn bè bằng tiếng anh.

3. Tiếp nhận ngôn ngữ

Xem phim là cách rất tốt để học tiếng Anh. Trong khi bạn xem phim tiếng anh, bạn tiếp nhận ngôn ngữ. Điều này sẽ thực sự giúp bạn cải thiện khả năng phát âm, ngữ pháp và từ vựng. Khi xem phim, bạn hãy viết ra bất kỳ từ, cụm từ và cấu trúc ngữ pháp nào bạn thấy hay, thú vị. Nhưng nên nhớ là hãy viết chúng trong toàn bộ câu hay cụm từ. Bạn cũng có thể chép một đoạn hội thoại và tập luyện với bạn bè.

4. Nói

Xem phim giúp bạn tăng khả năng hiểu ngôn ngữ nói. Ngôn ngữ nói rất khác so với ngôn ngữ viết (thường mang tính chất văn phạm hơn).

Ví dụ:

Ngôn ngữ viết: “We decided to accept their offer.”

Câu nói có nghĩa tương đương: “We were, like, yeah, OK, we’ll go for that”

Khi xem phim, bạn học được cách người bản xứ sử dụng tiếng anh trong những tình huống đời thường.

5. Tiếng lóng

Cuối cùng, phim có thể giúp bạn học được rất nhiều tiếng lóng. Trong các bộ phim, diễn viên sử dụng những từ dân dã, tiếng lóng chưa có trong các quyển từ điển. Điều này thực sự giúp bạn hiểu người bản xứ nói như thế nào trong những tình huống thực tế.

Ví dụ:

Tiếng Anh chuẩn “Please wait a minute!”

Tiếng lóng “Hold on a sec!”

Một số khó khăn khi học tiếng anh bằng cách xem phim:

Các bộ phim thường dành cho người bản xứ và các diễn viên thường nói rất nhanh, do đó sẽ khó để theo dõi. Ngoài ra, họ có thể nói khó nghe, thậm chí với cả với ngưởi bản xứ.

Cuối cùng, bạn phải chọn phim kỹ càng vì những bộ phim hành động thường có rất ít đoạn hội thoại.

Giải pháp:

  • Chọn những bộ phim có nhiều đoạn hội thoại
  • Nếu bạn xem phim online hoặc qua DVD, hãy nhấn nút dừng khi bạn không hiểu một câu hay cụm từ.  Sau đó, phát lại cho đến khi bạn hiểu được nó.
  • Đọc về những  bộ phim trước khi bạn xem để biết nó nói về nội dung gì. Ví dụ bạn có thể đọc một bản tóm tắt hay một bản phê bình phim.
  • Xem phim phụ đề tiếng Việt hoặc phụ đề tiếng Anh. Sau đó, xem lại mà không có phụ đề.
  • Đọc qua nội dung trước khi xem phim và tra những từ mà bạn không hiểu.
  • Xem phim có phụ đề tiếng Việt trước.

Dịch bởi: Huyền Thanh (Khoa Điều dưỡng) - Nguồn: hotenglishmagazine.com